top of page
cf7e58c4eba15474279d9d308b905dbb3_144196

Scrum Unison

スクラム・ユニゾン

home

2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。

いろんな国の人たちと、

日本中のあちこちで、

肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを(勝手に!)はじめて、

たくさんの仲間ができました。

さぁ、2020年も、

みんなで一緒に肩組んで歌っていきましょう。

Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unison". Come on, let's sing with shoulders together.

history

History

<世界19ヵ国から来る選手やファンを「国歌/ラグビーアンセム」を歌っておもてなし>

=OMOTENACY & LEGACY=

2019年、廣瀬俊朗/村田匠/田中美里により結成。

同年7月にはパシフィックネーションズカップ「日本vsフィジー」にて両国の国歌斉唱。

その他、パブリックビューイベントを始めとし、日本全国のイベントに出演。

👣詳しい活動の軌跡についてはこちら👣

​イベントごとにひと言メモを添えてみました。

🏆2020年、ヤマハ発動機スポーツ振興財団

「スポーツチャレンジ賞」奨励賞をメンバー全員で受賞しました🏆

2023年のラグビーワールドカップ フランス大会は

現地での活動が決定✈️

『スクラム・ユニゾンとうたってたのしむ観戦ツアー』

詳細はこちら

【廣瀬俊朗】

元ラグビー日本代表キャプテン/TBSドラマ日曜劇場「ノーサイド・ゲーム」浜畑譲 役

【村田匠(カルナバケーション)】

ジャパンラグビー トップリーグ2017~2019 ED曲「声あつめて」

BS朝日《ラグビーウィークリー》

OP曲「Beyond Words」 ED曲「だれも知らない」

【田中美里】

J SPORTS ラグビー中継ED曲「Go Foward」「ノーサイド」

<プロジェクトメンバー>

廣瀬俊朗/村田匠/田中美里/吉谷吾郎/橘田智緒(映像)/丸岡知恵(映像)

​<OFFICIAL SUPPORTER>

東武トップツアーズ

スクラムユニゾン様.png
スクリーンショット 2019-05-13 16.12.23.png

「10ヵ国語。話せなくても、歌うことはできる。」

吉谷吾郎

movie
Scrum Unison/GRENADA「Hail Grenada/グレナダ万歳」practice video/グレナダ
01:36
Scrum Unison

Scrum Unison/GRENADA「Hail Grenada/グレナダ万歳」practice video/グレナダ

■Scrum Unison「Hail Grenada/グレナダ万歳」practice video■ https://www.scrumunison.com 2024.11.3. release Singer:Takumi Murata(村田匠)& Miri Tanaka(田中美里) Conductor:Toshizart(トシツァルト) Director:Tomoo Kitsuta(橘田智緒) Assistant:Chie Maruoka(丸岡知恵) Piano & Arranged by Miyuki Takahashi(高橋美夕己) Recording & Mixing:Takumi Murata Camera:Toshiyuki Kodani(小谷敏之) Illustration:Saya Matsumoto(松本彩耶) Hair Stylist:Naoki Matsumoto(松本直樹) Licensed by Scrum Unison(スクラム・ユニゾン) & Toshiaki Hirose(廣瀬俊朗) twitter:https://twitter.com/ScrumUnison Facebook:https://www.facebook.com/scrumunison instagram:https://www.instagram.com/scrumunison #ScrumUnison #スクラムユニゾン #国歌でおもてなし Piano Score Coming soon… ■Hail Grenada/グレナダ万歳■ Word:Irva Merle Baptiste-Blackett Music:Louis Arnold Masanto Hail! Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny. Ever conscious of God, Being proud of our heritage, May we with faith and courage Aspire, build, advance As one people, one family. God bless our nation. ヘイル グリネダ ランド オブ アワーズ ウィー プレッヂ アワーセルヴス トゥー ズィー ヘッズ ハーツ アンド ハンズ イン ユニティー トゥー リーチ アワー デスティニー エヴァー コンシャス オブ ゴッド ビーイング プロウド オブ アワー ヘリテイジ メイ ウィー ウィズ フェイス アンド コウレッジ アスパイアー ビルド アドヴァンス アズ ワン ピープル ワン ファミリー ゴッド ブレス アワー ネイション ■about Scrum Unison■ 2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを(勝手に!)はじめて、たくさんの仲間ができました。いつか、みんなで一緒に肩組んで歌える日がきますように。 <プロジェクトメンバー> 廣瀬俊朗/村田匠/田中美里/吉谷吾郎/橘田智緒/丸岡知恵 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta & Chie Maruoka
Scrum Unison/COOK ISLANDS「Te Atua Mou E/全能なる神よ」practice video/クック諸島
01:45
Scrum Unison

Scrum Unison/COOK ISLANDS「Te Atua Mou E/全能なる神よ」practice video/クック諸島

■Scrum Unison「Te Atua Mou E/全能なる神よ」practice video■ https://www.scrumunison.com 2024.10.26. release Singer:Takumi Murata(村田匠)& Miri Tanaka(田中美里) Conductor:Toshizart(トシツァルト) Director:Tomoo Kitsuta(橘田智緒) Assistant:Chie Maruoka(丸岡知恵) Piano & Arranged by Miyuki Takahashi(高橋美夕己) Recording & Mixing:Takumi Murata Camera:Toshiyuki Kodani(小谷敏之) Illustration:Saya Matsumoto(松本彩耶) Hair Stylist:Naoki Matsumoto(松本直樹) Licensed by Scrum Unison(スクラム・ユニゾン) & Toshiaki Hirose(廣瀬俊朗) twitter:https://twitter.com/ScrumUnison Facebook:https://www.facebook.com/scrumunison instagram:https://www.instagram.com/scrumunison #ScrumUnison #スクラムユニゾン #国歌でおもてなし Piano Score Coming soon… ■Te Atua Mou E/全能なる神よ■ Word:Pa Tepaeru Terito Ariki, Lady Davis Music:Sir Tom Davis Te Atua mou e Ko koe rai te pu O te pā enua e Akarongo mai I to mātou nei reo Te kapiki atu nei Paruru mai Ia mātou nei Omai te korona mou Kia ngateitei Kia vai rai te aroa O te pā enua e テ アチュア モウ エ コ コエ ライ テ プ オ テ パ エヌア エ アカロンゴ マイ イ ト マトウ ネイ レオ テ カピキ アチュ ネイ パルル マイ イア マトウ ネイ オマイ テ コロナ モウ キア ンガテイテイ キア ヴァイ ライ テ アロア オ テ パ エヌア エ ■about Scrum Unison■ 2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを(勝手に!)はじめて、たくさんの仲間ができました。いつか、みんなで一緒に肩組んで歌える日がきますように。 <プロジェクトメンバー> 廣瀬俊朗/村田匠/田中美里/吉谷吾郎/橘田智緒/丸岡知恵 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta & Chie Maruoka
Scrum Unison/CYPRUS「Ύμνος εις την Ελευθερίαν/自由への賛歌」practice video/カーボベルデ
01:11
Scrum Unison

Scrum Unison/CYPRUS「Ύμνος εις την Ελευθερίαν/自由への賛歌」practice video/カーボベルデ

■Scrum Unison「Ύμνος εις την Ελευθερίαν/自由への賛歌」practice video■ https://www.scrumunison.com 2024.10.19. release Singer:Takumi Murata(村田匠)& Miri Tanaka(田中美里) Conductor:Toshizart(トシツァルト) Director:Tomoo Kitsuta(橘田智緒) Assistant:Chie Maruoka(丸岡知恵) Piano & Arranged by Yuko Uchida(内田ゆう子) Recording & Mixing:Takumi Murata Camera:Toshiyuki Kodani(小谷敏之) Illustration:Saya Matsumoto(松本彩耶) Hair Stylist:Naoki Matsumoto(松本直樹) Licensed by Scrum Unison(スクラム・ユニゾン) & Toshiaki Hirose(廣瀬俊朗) twitter:https://twitter.com/ScrumUnison Facebook:https://www.facebook.com/scrumunison instagram:https://www.instagram.com/scrumunison #ScrumUnison #スクラムユニゾン #国歌でおもてなし Piano Score Coming soon… ■Ύμνος εις την Ελευθερίαν/自由への賛歌■ Word:Dionysios Solomos Music:Nikolaos Chalikiopoulos Mantzaros Σε γνωρίζω από την κόψη του σπαθιού την τρομερή, σε γνωρίζω από την όψη που με βία μετράει τη γη. Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη των Ελλήνων τα ιερά, και σαν πρώτα ανδρειωμένη, χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά! セ グノリーゾアポ ティン ゴプスィ トゥ スパティゥー ティン トゥロメリー セ グノリーゾアポ ティン‿オプスィ プ メ ヴィア メトゥライ ティ ギ アプ タ コーッカラヴガルメーニ トンエリノン タ イエラー ケ サン プロータ アンドゥリオメーニ ヒエレオ ヒエレ エレフテリャ ■about Scrum Unison■ 2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを(勝手に!)はじめて、たくさんの仲間ができました。いつか、みんなで一緒に肩組んで歌える日がきますように。 <プロジェクトメンバー> 廣瀬俊朗/村田匠/田中美里/吉谷吾郎/橘田智緒/丸岡知恵 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta & Chie Maruoka
Scrum Unison/CABO VERDE「Cântico da Liberdade/自由の歌」practice video/カーボベルデ
01:16
Scrum Unison

Scrum Unison/CABO VERDE「Cântico da Liberdade/自由の歌」practice video/カーボベルデ

■Scrum Unison「Cântico da Liberdade/自由の歌」practice video■ https://www.scrumunison.com 2024.10.14. release Singer:Takumi Murata(村田匠)& Miri Tanaka(田中美里) Conductor:Toshizart(トシツァルト) Director:Tomoo Kitsuta(橘田智緒) Assistant:Chie Maruoka(丸岡知恵) Piano & Arranged by Haruko Kawaguchi(川口晴子) Recording & Mixing:Takumi Murata Camera:Toshiyuki Kodani(小谷敏之) Illustration:Saya Matsumoto(松本彩耶) Hair Stylist:Naoki Matsumoto(松本直樹) Licensed by Scrum Unison(スクラム・ユニゾン) & Toshiaki Hirose(廣瀬俊朗) twitter:https://twitter.com/ScrumUnison Facebook:https://www.facebook.com/scrumunison instagram:https://www.instagram.com/scrumunison #ScrumUnison #スクラムユニゾン #国歌でおもてなし Piano Score Coming soon… ■Cântico da Liberdade/自由の歌■ Word:Amílcar Spencer Lope Music:Adalberto Higino Tavares Silva Canta, irmão canta meu irmão que a Liberdade é hino e o Homem a certeza. Com dignidade, enterra a semente no pó da ilha nua No despenhadeiro da vida a esperança é do tamanho do mar que nos abraça Sentinela de mares e ventos perseverante entre estrelas e o Atlântico entoa o cântico da Liberdade Canta, irmão canta meu irmão que a Liberdade é hino e o Homem a certeza. カンタ イルマォン カンタ メウ イルマォン ケ ア リベルダードゥ エ イノ イ オ オーメン ア セルテーザ コン ディギニダードゥ エンテーハ ア セメントゥ ノ ポー ダ イーリャ ヌア ノ デスペニャデイロ ダ ヴィーダ ア エスペランサ エ ドゥ タマーニョ ドゥ マール キ ノス アブラサ センティネーラ デ マレス エ ヴェントス ペルセヴェラントゥ エントレ エステレーラス イ オ アトラーンティコ エントア オ カーンティコ ダ リベルダードゥ カンタ イルマォン カンタ メウ イルマォン キ ア リベルダードゥ エ イノ イ オ オーメン ア セルテーザ ■about Scrum Unison■ 2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを(勝手に!)はじめて、たくさんの仲間ができました。いつか、みんなで一緒に肩組んで歌える日がきますように。 <プロジェクトメンバー> 廣瀬俊朗/村田匠/田中美里/吉谷吾郎/橘田智緒/丸岡知恵 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta & Chie Maruoka
Scrum Unison/ANDORRA「El Gran Carlemany/アンドラの賛歌」practice video/アンドラ
01:23
Scrum Unison

Scrum Unison/ANDORRA「El Gran Carlemany/アンドラの賛歌」practice video/アンドラ

■Scrum Unison「El Gran Carlemany/アンドラの賛歌」practice video■ https://www.scrumunison.com 2024.10.4. release Singer:Takumi Murata(村田匠)& Miri Tanaka(田中美里) Conductor:Toshizart(トシツァルト) Director:Tomoo Kitsuta(橘田智緒) Assistant:Chie Maruoka(丸岡知恵) Piano & Arranged by Yuko Uchida(内田ゆう子) Recording & Mixing:Takumi Murata Camera:Toshiyuki Kodani(小谷敏之) Illustration:Saya Matsumoto(松本彩耶) Hair Stylist:Naoki Matsumoto(松本直樹) Licensed by Scrum Unison(スクラム・ユニゾン) & Toshiaki Hirose(廣瀬俊朗) twitter:https://twitter.com/ScrumUnison Facebook:https://www.facebook.com/scrumunison instagram:https://www.instagram.com/scrumunison #ScrumUnison #スクラムユニゾン #国歌でおもてなし Piano Score Coming soon… ■El Gran Carlemany/アンドラの賛歌■ Word:Joan Benlloch I Vivór Music:Enric Marfany Bons El gran Carlemany, mon pare, dels alarbs em deslliurà, i del cel vida em donà de Meritxell, la gran Mare. Princesa nasquí i pubilla entre dos nacions, neutral; sols resto l'única filla de l'imperi Carlemany. Creient i lliure onze segles, creient i lliure vull ser. Siguin els furs mos tutors i mos Prínceps defensors! i mos Prínceps defensors! エル グラン カルレマニ モン パレ デルス アラルブス エン デスユラー イ デル セル ビーダ エン ドニャ デ メリテユ ラ グラン マレ プリンセーザ ナスギー イ プビーヤ エントレ ドス ナシオンス ネウトラル ソルス レスト ルーニカ フィヤ デ リンペリ カルレマニ クレイエント イ ユウレ オンゼ セグレス クレイエント イ ユウレ ブユ セル シギン エルス フルス モス トゥトルス イ モス プリーンセプス デフェンソルス イ モス プリーンセプス デフェンソルス ■about Scrum Unison■ 2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを(勝手に!)はじめて、たくさんの仲間ができました。いつか、みんなで一緒に肩組んで歌える日がきますように。 <プロジェクトメンバー> 廣瀬俊朗/村田匠/田中美里/吉谷吾郎/橘田智緒/丸岡知恵 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta & Chie Maruoka
Private video
01:36
Scrum Unison

Private video

■Scrum Unison「All Hail, Liberia, Hail!/万歳 リベリア万歳」practice video■ https://www.scrumunison.com 2024.9.28. release Singer:Takumi Murata(村田匠)& Miri Tanaka(田中美里) Conductor:Toshizart(トシツァルト) Director:Tomoo Kitsuta(橘田智緒) Assistant:Chie Maruoka(丸岡知恵) Piano & Arranged by Miyuki Takahashi(高橋美夕己) Recording & Mixing:Takumi Murata Camera:Toshiyuki Kodani(小谷敏之) Illustration:Saya Matsumoto(松本彩耶) Hair Stylist:Naoki Matsumoto(松本直樹) Licensed by Scrum Unison(スクラム・ユニゾン) & Toshiaki Hirose(廣瀬俊朗) twitter:https://twitter.com/ScrumUnison Facebook:https://www.facebook.com/scrumunison instagram:https://www.instagram.com/scrumunison #ScrumUnison #スクラムユニゾン #国歌でおもてなし Piano Score Coming soon… ■All Hail, Liberia, Hail!/万歳 リベリア万歳■ Word:Daniel Bashiel Warner Music:Olmstead Luca All hail, Liberia, hail! (All hail!) All hail, Liberia, hail! (All hail!) This glorious land of liberty Shall long be ours. Though new her name, Green be her fame, And mighty be her powers, And mighty be her powers. In joy and gladness With our hearts united, We'll shout the freedom Of a race benighted, Long live Liberia, happy land! A home of glorious liberty, By God's command! A home of glorious liberty, By God's command! オール へイル リベリア へイル(オール ヘイル) オール へイル リベリア へイル(オール ヘイル) ディス グロウリウス ランド オブ リバティー シャル ロング ビー アワーズ ゾウ ニュー ハー ネイム グリーン ビー ハー フェイム アンド マイティー ビー ハー パワーズ アンド マイティー ビー ハー パワーズ イン ジョイ アンド グラッドネス ウィズ アワー ハーツ ユナイテッド ウィール シャウト ザ フリーダム オブ ア レイス ビナイテッド ロング リブ リベリア ハッピー ランド ア ホーム オブ グロウリウス リバティー バイ ゴッズ コマンド ア ホーム オブ グロウリウス リバティー バイ ゴッズ コマンド ■about Scrum Unison■ 2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを(勝手に!)はじめて、たくさんの仲間ができました。いつか、みんなで一緒に肩組んで歌える日がきますように。 <プロジェクトメンバー> 廣瀬俊朗/村田匠/田中美里/吉谷吾郎/橘田智緒/丸岡知恵 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta & Chie Maruoka
Scrum Unison/LIBERIA「All Hail, Liberia, Hail!/万歳 リベリア万歳」practice video/リベリア
01:21
Scrum Unison

Scrum Unison/LIBERIA「All Hail, Liberia, Hail!/万歳 リベリア万歳」practice video/リベリア

■Scrum Unison「Hymne Monégasque/モナコ国歌」practice video■ https://www.scrumunison.com 2024.8.31. release Singer:Takumi Murata(村田匠)& Miri Tanaka(田中美里) Conductor:Toshizart(トシツァルト) Director:Tomoo Kitsuta(橘田智緒) Assistant:Chie Maruoka(丸岡知恵) Piano & Arranged by Yuko Uchida(内田ゆう子) Recording & Mixing:Takumi Murata Camera:Toshiyuki Kodani(小谷敏之) Illustration:Saya Matsumoto(松本彩耶) Hair Stylist:Naoki Matsumoto(松本直樹) Licensed by Scrum Unison(スクラム・ユニゾン) & Toshiaki Hirose(廣瀬俊朗) twitter:https://twitter.com/ScrumUnison Facebook:https://www.facebook.com/scrumunison instagram:https://www.instagram.com/scrumunison #ScrumUnison #スクラムユニゾン #国歌でおもてなし Piano Score Coming soon… ■Hymne Monégasque/モナコ国歌■ Word:Louis Notari Music:Charles Albrecht Despoei tugiù, sciü d'u nostru paise Se ride aù ventu, u meme pavayun Despoei tugiù a curù russa e gianca E stà r'emblèma d'a nostra libertà Grandi e piciui, r'an sempre respetà Amu ch'üna tradiçiun, Amu ch'üna religiun, Amu avüu per u nostru unù I meme Principi tugiù E ren nun ne scangera Tantu ch'u suriyu lüjerà; Diu sempre n'agiüterà E ren nun ne scangera デスペイ トゥジュ シュウー ドゥ ノストル パイゼ セ イデ アウ ヴェントゥ ウ メメ パヴァユン デスペイ トゥジュ ア クルー ウッサ エ ジャンカ エ スタ ラブレーマ ダ ノストラ リベルタ グランディ エ ピシュウ ラン センプレ レスペタ アム キューナ トランディシウン アム キューナ ヘリジュン アム アヴ ペル ウ ノストル ウヌ イ メメ プレンシピ トゥジュ エ アン ヌン ネ スカンジェハ タントゥ キュ スリユ ルジェハ ディウ センプレ ナジュテハ エ アン ヌン ネ スカンジェハ ■about Scrum Unison■ 2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを(勝手に!)はじめて、たくさんの仲間ができました。いつか、みんなで一緒に肩組んで歌える日がきますように。 <プロジェクトメンバー> 廣瀬俊朗/村田匠/田中美里/吉谷吾郎/橘田智緒/丸岡知恵 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta & Chie Maruoka
Scrum Unison/MONACO「Hymne Monégasque/モナコ国歌」practice video/モナコ
01:10
Scrum Unison

Scrum Unison/MONACO「Hymne Monégasque/モナコ国歌」practice video/モナコ

■Scrum Unison「Mlungu dalitsani Malaŵi/おお、神よ、マラウイに祝福を」practice video■ https://www.scrumunison.com 2024.8.24. release Singer:Takumi Murata(村田匠)& Miri Tanaka(田中美里) Conductor:Toshizart(トシツァルト) Director:Tomoo Kitsuta(橘田智緒) Assistant:Chie Maruoka(丸岡知恵) Piano & Arranged by Yuko Uchida(内田ゆう子) Recording & Mixing:Takumi Murata Camera:Toshiyuki Kodani(小谷敏之) Illustration:Saya Matsumoto(松本彩耶) Hair Stylist:Naoki Matsumoto(松本直樹) Licensed by Scrum Unison(スクラム・ユニゾン) & Toshiaki Hirose(廣瀬俊朗) twitter:https://twitter.com/ScrumUnison Facebook:https://www.facebook.com/scrumunison instagram:https://www.instagram.com/scrumunison #ScrumUnison #スクラムユニゾン #国歌でおもてなし Piano Score Coming soon… ■Mlungu dalitsani Malaŵi/おお、神よ、マラウイに祝福を■ Word/Music:Michael-Fredrick Paul Sauka O God bless our land of Malawi, Keep it a land of peace. Put down each and every enemy, Hunger, disease, envy. Join together all our hearts as one, That we be free from fear. Bless our leader, each and every one, And Mother Malawi. オ ゴッド ブレス アワー ランド オブ マラウィー キープ イット ア ランド オブ ピース プット ダウン イーチ アンド エヴリー エネミー ハンガー ディズィーズ エンヴィー ジョイン トゥギャザー オール アワー ハーツ アズ ワン ザット ウィー ビー フリー フロム フィアー ブレス アワー リーダー イーチ アンド エヴリー ワン アンド マザー マラウィー ■about Scrum Unison■ 2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを(勝手に!)はじめて、たくさんの仲間ができました。いつか、みんなで一緒に肩組んで歌える日がきますように。 <プロジェクトメンバー> 廣瀬俊朗/村田匠/田中美里/吉谷吾郎/橘田智緒/丸岡知恵 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta & Chie Maruoka
Scrum Unison/MALAWI「Mlungu dalitsani Malaŵi/おお、神よ、マラウイに祝福を」practice video/マラウイ