since 2019-09 / Copyright 2019 Scrum Unison, Toshiaki Hirose & takumi.m. All Rights Reserved.

Uruguay(ウルグアイ)

 
 

■Himno nacional de Uruguay/ウルグアイの国歌■

Word:Francisco Acuña de Figueroa Music:Francisco José Debali

¡Orientales, la Patria, ó la tumba!
Libertad, ó con gloria morir!

 ¡Orientales, la Patria, ó la tumba!
Libertad, ó con gloria morir!

Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!

Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Que sabremos cumplir!

Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir!
Que sabremos cumplir!

Sabremos cumplir! Sabremos cumplir!  

Sabremos cumplir!

~カタカナふりがな~

オリエンターレス ラ パトリア オ ラ  トゥンバ

リベルター オ  コン グローリア モリール

 

オリエンターレス ラ パトリア オ ラ  トゥンバ

リベルター オ コン グローリア モリール

 

エス エル ボート ケ  エル アルマ プロヌンスィア

イ ケ エローイコス サブレモス クンプリール

 

エス エル ボート ケ  エル アルマ プロヌンスィア

イ ケ エローイコス サブレモス クンプリール

ケ サブレモス クンプリール

 

エス エル ボート ケ エル アルマ プロヌンスィア

イ ケ エローイコス サブレモス クンプリール

ケ サブレモス クンプリール

 

サブレモス クンプリール サブレモス クンプリール 

サブレモス クンプリール

ラプラタ川の東方に住む人々よ、
そこが祖国になるか墓場になるか!
自由を手に入れるか栄光ある死になるか!


それは私たちの魂の叫び、

私たちが英雄のように成し遂げるという誓いだ!
私たちは絶対に出来る!

私たちは出来る!私たちは出来る!私たちは出来る!

ウルグアイ/イベント用歌詞.jpg
ウルグアイ/イベント用歌詞2.jpg
piano.jpg
 

★公用語:スペイン語★

こんにちは:Hola(オラ)

さようなら:Chao(チャオ)