Chile（チリ）

Puro, Chile, es tu cielo azulado;

puras brisas te cruzan también,

y tu campo, de flores bordado

es la copia feliz del edén

Majestuosa es la blanca montaña

que te dio por baluarte el Señor,

que te dio por baluarte el Señor,

 

y ese mar que tranquilo te baña

te promete futuro esplendor.(bis)

 

Dulce Patria, recibe los votos

con que Chile en tus aras juró:

Que, o la tumba serás de los libres,

o el asilo contra la opresión.

 

プーロ　チーレ　エス　トゥ　シエーロ　アスラード

プーラス　ブリーサス　テ　クルーサン　タンビエーン

イ　トゥ　カンポ　デ　フローレス　ボルダード

エス　ラ　コーピア　フェリース　デル　エデーン

 

マへストゥオーサ　エス　ラ　ブランカ　モンターニャ

ケ　テ　ディオ　ポル　バルアールテ　エル　セニョール

ケ　テ　ディオ　ポル　バルアールテ　エル　セニョール

 

イ　エセ　マル　ケ　トランキーロ　テ　バーニャ

テ　プロメーテ　フトゥーロ　エスプレンドール

イ　エセ　マル　ケ　トランキーロ　テ　バーニャ

テ　プロメーテ　フトゥーロ　エスプレンドール

 

ドゥールセ　パートリア　レシーベ　ロス　ボートス

コン　ケ　チーレ　エン　トゥス　アーラス　フロー

 

ケ　オ　ラ　トゥンバ　セラース　デ　ロス　リーブレス

オ　エル　アシーロ　コントラ　ラ　オプレシオーン

 

ケ　オ　ラ　トゥンバ　セラース　デ　ロス　リーブレス

オ　エル　アシーロ　コントラ　ラ　オプレシオーン

ケ　オ　ラ　トゥンバ　セラース　デ　ロス　リーブレス

オ　エル　アシーロ　コントラ　ラ　オプレシオーン

オ　エル　アシーロ　コントラ　ラ　オプレシオーン

オ　エル　アシーロ　コントラ　ラ　オプレシオーン