Event Details | Scrum Unison

★ラグビーワールドカップ2019日本大会　出場20チーム国歌の歌詞カード「国歌で世界をおもてなし」 ★

since 2019-09 / Copyright 2019 Scrum Unison, Toshiaki Hirose & takumi.m. All Rights Reserved.

{"items":["ae603097-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","ae60c418-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","ae6117ad-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","ae61333c-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","ae615332-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","ae61b0d4-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","ae61cd09-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","ae61e51c-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","ae61fdbe-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","ae62568a-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":2,"showArrows":false,"cubeImages":true,"cubeType":"fill","cubeRatio":1,"isVertical":false,"gallerySize":405,"collageAmount":1,"collageDensity":1,"groupTypes":"2v","oneRow":true,"imageMargin":2.5,"galleryMargin":0,"floatingImages":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCubeRatio":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":2,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":0,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"useCustomButton":false,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_HOVER","galleryHorizontalAlign":"center","galleryTextAlign":"center","galleryVerticalAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"link","fullscreen":true,"allowSocial":false,"allowDownload":false,"allowTitle":false,"allowDescription":false,"loveButton":true,"loveCounter":false,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","scrollDirection":1,"overlayAnimation":"NO_EFFECT","arrowsPosition":0,"arrowsSize":22,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowTitleExpand":true,"allowDescriptionExpand":true,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"APPEARS","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"SHRINK","calculateTextBoxHeightMode":"AUTOMATIC","textBoxHeight":0,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"textsVerticalPadding":0,"textsHorizontalPadding":0,"titleDescriptionSpace":6,"customButtonText":"","customButtonBorderWidth":1,"customButtonBorderRadius":0,"loadMoreButtonText":"Load More","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"NO_BACKGROUND","itemBorderWidth":5,"itemBorderRadius":75,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":1,"videoLoop":true,"gotStyleParams":true,"selectedLayout":"2|bottom|1|fill|true|1|true","showVideoPlayButton":true,"galleryImageRatio":2,"sharpParams":{"quality":90,"usm":{}},"imageLoadingWithColorMode":"PICKED_COLOR","imageRatioType":"FIXED","numberOfDisplayedItems":3,"itemBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"itemShadowOpacityAndColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,0.2)"},"textBoxBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"textBoxFillColor":{"themeName":"color_12","value":"rgba(191,191,191,1)"},"alwaysShowHover":false,"isStoreGallery":false,"previewHover":false,"galleryLayout":2,"itemOpacity":{"themeName":"color_14","value":"rgba(64,64,64,0.39)"},"itemFont":{"style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"family":"rodin-light","preset":"Heading-S","editorKey":"font_6","size":40,"fontStyleParam":true,"displayName":"Small Heading","value":"font:normal normal normal 40px/1.35em rodin-light,\"ms gothic\",\"ヒラギノ角ゴ pro w3\",\"hiragino kaku gothic pro\",osaka,sans-serif;"},"itemFontSlideshow":{"family":"helvetica-w01-bold","displayName":"Basic Heading","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":22,"preset":"Custom","editorKey":"font_5","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 22px/27px helvetica-w01-bold,helvetica-w02-bold,helvetica-lt-w10-bold,sans-serif;"},"itemDescriptionFontSlideshow":{"family":"helvetica-w01-light","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px helvetica-w01-light,helvetica-w02-light,sans-serif;"},"itemDescriptionFont":{"family":"helvetica-w01-light","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px helvetica-w01-light,helvetica-w02-light,sans-serif;"},"itemFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"itemDescriptionFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemDescriptionFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"loadMoreButtonFont":{"family":"rodin-light","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":18,"preset":"Body-M","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 18px/1.75em rodin-light,\"ms gothic\",\"ヒラギノ角ゴ pro w3\",\"hiragino kaku gothic pro\",osaka,sans-serif;"},"loadMoreButtonFontColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"loadMoreButtonColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"loadMoreButtonBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"arrowsColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"oneColorAnimationColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"modifiedGallerySize":true,"isAccessible":false,"allowLeanGallery":false,"layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0},"container":{"top":"","bottom":"","left":"","right":"","width":412,"height":160,"position":"","avoidGallerySelfMeasure":true,"galleryWidth":417,"galleryHeight":162,"scrollBase":0}}

{"items":["e78597e3-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","e7863020-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","e7864a8d-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","e78664cd-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","e7868661-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","e786a4ea-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","e786c847-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","e786f7a6-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","e7871475-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0","e7873733-dabf-11e9-b02a-12879e2400f0"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":2,"showArrows":false,"cubeImages":true,"cubeType":"fill","cubeRatio":1,"isVertical":false,"gallerySize":405,"collageAmount":1,"collageDensity":1,"groupTypes":"2v","oneRow":true,"imageMargin":2.5,"galleryMargin":0,"floatingImages":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCubeRatio":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":2,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":0,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"useCustomButton":false,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_HOVER","galleryHorizontalAlign":"center","galleryTextAlign":"center","galleryVerticalAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"link","fullscreen":true,"allowSocial":false,"allowDownload":false,"allowTitle":false,"allowDescription":false,"loveButton":true,"loveCounter":false,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","scrollDirection":1,"overlayAnimation":"NO_EFFECT","arrowsPosition":0,"arrowsSize":22,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowTitleExpand":true,"allowDescriptionExpand":true,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"APPEARS","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"SHRINK","calculateTextBoxHeightMode":"AUTOMATIC","textBoxHeight":0,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"textsVerticalPadding":0,"textsHorizontalPadding":0,"titleDescriptionSpace":6,"customButtonText":"","customButtonBorderWidth":1,"customButtonBorderRadius":0,"loadMoreButtonText":"Load More","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"NO_BACKGROUND","itemBorderWidth":5,"itemBorderRadius":75,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":1,"videoLoop":true,"gotStyleParams":true,"selectedLayout":"2|bottom|1|fill|true|1|true","showVideoPlayButton":true,"galleryImageRatio":2,"sharpParams":{"quality":90,"usm":{}},"imageLoadingWithColorMode":"PICKED_COLOR","imageRatioType":"FIXED","numberOfDisplayedItems":3,"itemBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"itemShadowOpacityAndColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,0.2)"},"textBoxBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"textBoxFillColor":{"themeName":"color_12","value":"rgba(191,191,191,1)"},"alwaysShowHover":false,"isStoreGallery":false,"previewHover":false,"galleryLayout":2,"itemOpacity":{"themeName":"color_14","value":"rgba(64,64,64,0.39)"},"itemFont":{"style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"family":"rodin-light","preset":"Heading-S","editorKey":"font_6","size":40,"fontStyleParam":true,"displayName":"Small Heading","value":"font:normal normal normal 40px/1.35em rodin-light,\"ms gothic\",\"ヒラギノ角ゴ pro w3\",\"hiragino kaku gothic pro\",osaka,sans-serif;"},"itemFontSlideshow":{"family":"helvetica-w01-bold","displayName":"Basic Heading","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":22,"preset":"Custom","editorKey":"font_5","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 22px/27px helvetica-w01-bold,helvetica-w02-bold,helvetica-lt-w10-bold,sans-serif;"},"itemDescriptionFontSlideshow":{"family":"helvetica-w01-light","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px helvetica-w01-light,helvetica-w02-light,sans-serif;"},"itemDescriptionFont":{"family":"helvetica-w01-light","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":15,"preset":"Custom","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 15px/18px helvetica-w01-light,helvetica-w02-light,sans-serif;"},"itemFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"itemDescriptionFontColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"itemDescriptionFontColorSlideshow":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"loadMoreButtonFont":{"family":"rodin-light","displayName":"Paragraph 2","style":{"bold":false,"italic":false,"underline":false},"size":18,"preset":"Body-M","editorKey":"font_8","fontStyleParam":true,"value":"font:normal normal normal 18px/1.75em rodin-light,\"ms gothic\",\"ヒラギノ角ゴ pro w3\",\"hiragino kaku gothic pro\",osaka,sans-serif;"},"loadMoreButtonFontColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"loadMoreButtonColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"loadMoreButtonBorderColor":{"themeName":"color_15","value":"rgba(0,0,0,1)"},"arrowsColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"oneColorAnimationColor":{"themeName":"color_11","value":"rgba(255,255,255,1)"},"modifiedGallerySize":true,"isAccessible":false,"allowLeanGallery":false,"layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0},"container":{"top":"","bottom":"","left":"","right":"","width":412,"height":160,"position":"","avoidGallerySelfMeasure":true,"galleryWidth":417,"galleryHeight":162,"scrollBase":0}}

シェア

Facebook

Twitter

Pinterest

Tumblr

リンクをコピー

リンクをコピーしました

Practice Video

Scrum Unison/NEW ZEALAND「God Defend New Zealand／神よニュージーランドを守り給え」practice video／ニュージーランド

01:44

Scrum Unison/NEW ZEALAND「God Defend New Zealand／神よニュージーランドを守り給え」practice video／ニュージーランド

■Scrum Unison「God Defend New Zealand／神よニュージーランドを守り給え」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.04.30. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） https://www.print-gakufu.com/score/detail/422918/ Special Thanks to Rugby Online(https://www.rugbygoods.com/) ■God Defend New Zealand／神よニュージーランドを守り給え■ Word:Thomas Bracken Music:John Joseph Woods E Ihowā Atua, O ngā iwi mātou rā āta whakarongona Me aroha noa Kia hua ko te pai Kia tau tō atawhai Manaakitia mai Aotearoa God of Nations at Thy feet, In the bonds of love we meet, Hear our voices, we entreat, God defend our free land. Guard Pacific's triple star From the shafts of strife and war, Make her praises heard afar, God defend New Zealand. ～カタカナふりがな～エ　イホワー　アトゥアオ　ンガー　イウィ　マートウ　ラーアータ　ファカロンゴナメ　アロハ　ノアキア　フア　コ　テ　パイキア　タウ　トー　アタファイマナアキティア　マイアオテアロアゴッド　オブ　ネイションズ　アット　ザイ　フィートイン　ザ　ボンズ　オブ　ラヴウィー　ミートヒア　アワー　ヴォイシズ　ウィー　エントリートゴッド　ディフェンド　アワー　フリー　ランドガード　パシフィックス　トリプル　スターフロム　ザ　シャフツオブ　ストライフ　アンド　ウォーメイク　ハー　プレイズス　ハード　アファーゴッド　ディフェンド　ニュージーランド ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison/IRELAND「Ireland’s Call／アイルランドの叫び」practice video／アイルランド

01:36

Scrum Unison/IRELAND「Ireland’s Call／アイルランドの叫び」practice video／アイルランド

■Scrum Unison「Ireland’s Call／アイルランドの叫び」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.05.11. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Haruko Kawaguchi（川口晴子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon... Special Thanks to CANTERBURY(https://www.goldwin.co.jp/canterbury/) ■Ireland’s Call／アイルランドの叫び■ Word/Music:Phil Coulter Come the day and come the hour Come the power and the glory We have come to answer Our Country's call From the four proud provinces of Ireland Ireland, Ireland, Together standing tall Shoulder to shoulder We'll answer Ireland's call Ireland, Ireland, Together standing tall Shoulder to shoulder We'll answer Ireland's call We'll answer Ireland's call ～カタカナふりがな～カム　ザ　デイ　アンド　カム　ジ　アワーカム　ザ　パワー　アンド　ザ　グローリーウィー　ハヴ　カム　トゥー　アンサーアワー　カントリーズ　コールフロム　ザ　フォー　プロウド　プロヴィンスズ　オブ　アイルランドアイルランド　アイルランドトゥギャザー　スタンディング　トールショルダー　トゥー　ショルダー　ウィール　アンサー　アイルランズ　コールアイルランド　アイルランドトゥギャザー　スタンディング　トールショルダー　トゥー　ショルダー　ウィール　アンサー　アイルランズ　コールウィール　アンサー　アイルランズ　コール ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison/ENGLAND「God Save The Queen／ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」practice video／イングランド

01:01

Scrum Unison/ENGLAND「God Save The Queen／ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」practice video／イングランド

■Scrum Unison「God Save The Queen／ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.05.02. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） https://www.print-gakufu.com/score/detail/423318/ Special Thanks to CANTERBURY(https://www.goldwin.co.jp/canterbury/) ■God Save The Queen／ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン■ Traditional God save our gracious Queen, Long live our noble Queen, God save the Queen: Send her victorious, Happy and glorious, Long to reign over us; God save the Queen. ～カタカナふりがな～ゴッド　セイヴ　アワー　グレシォス　クイーンロング　リヴ　アワー　ノーブル　クイーンゴッド　セイヴ　ザ　クイーンセンド　ハー　ヴィクトリォウスハッピー　アンド　グローリォウスロング　トゥー　レイン　オーヴァー　アスゴッド　セイヴ　ザ　クイーン ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison/SCOTLAND「Flower of Scotland／スコットランドの花」practice video／スコットランド

01:31

Scrum Unison/SCOTLAND「Flower of Scotland／スコットランドの花」practice video／スコットランド

■Scrum Unison「Flower of Scotland／スコットランドの花」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.05.03. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Haruko Kawaguchi（川口晴子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon...... Special Thanks to Rugby Online(https://www.rugbygoods.com/) ■Flower of Scotland／スコットランドの花■ Word/Music:Roy Williamson O Flower of Scotland, When will we see your like again That fought and died for Your wee bit hill and glen. And stood against him, Proud Edward's army, And sent him homeward Tae think again. Those days are past now And in the past they must remain But we can still rise now And be the nation again! That stood against him Proud Edward's army And sent him homeward Tae think again. ～カタカナふりがな～オ　フラワー　オブ　スコットランドウェン　ウィル　ウィー　シー　ユア　ライク　アゲインザット　フォート　アンド　ダイド　フォーユア　ウィー　ビット　ヒル　アンド　グレンアンド　ストゥッドゥ　アゲインスト　ヒムプロウド　エドワーズ　アーミーアンド　セント　ヒム　ホームワードテ　スィンク　アゲインゾーズ　　デイズ　アー　パスト　ナウアンド　イン　ザ　パスト　ゼイ　マスト　リメインバット　ウィー　キャン　スティル　ライズ　ナウアンド　ビー　ザ　ネイション　アゲインアンド　ストゥッドゥ　アゲインスト　ヒムプロウド　エドワーズ　アーミーアンド　セント　ヒム　ホームワードテ　スィンク　アゲイン ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison/FRANCE「La Marseillaise／ラ・マルセイエーズ」practice video／フランス

01:15

Scrum Unison/FRANCE「La Marseillaise／ラ・マルセイエーズ」practice video／フランス

■Scrum Unison「La Marseillaise／ラ・マルセイエーズ」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.05.04. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） https://www.print-gakufu.com/score/detail/423319/ Special Thanks to Société Générale S.A.(https://www.societegenerale.asia/jp/) ■La Marseillaise／ラ・マルセイエーズ■ Word/Music:Claude Joseph Rouget de Lisle Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé! Contre nous, de la tyrannie, L'étendard sanglant est levé! L'étendard sanglant est levé! Entendez-vous, dans les campagnes, Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans nos bras Egorger nos fils et nos compagnes! Aux armes, citoyens ! Formez vos bataillons ! Marchons ! marchons ! Qu'un sang impur abreuve nos sillons ! ～カタカナふりがな～アルンス　アンファン　ドゥェ　ラ　パトリール＝ジュール　ドゥェ　グロー　エ　タリーヴィコント　ヌー　ドゥェ　ラ　ティラニーリトンダール　ソングロン　テ　ルヴェリトンダール　ソングロン　テ　ルヴェアントンデーヴ　ドン　リ　コンパーニャミュジー　スィ　フェロース　ソルダイル＝ヴィエン　ジュスキ　ドン　ヌ　ブラエーグロジー　ヌ　フィッス　エ　ヌ　コンパーニャウ＝アルム　スィートエヤンフォルミ　ヴォ　バタイオンマルション　マルションキアン　ソン　アンピュール　アブローヴ　ヌ　スィーオン ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／FIJI「God Bless Fiji／フィジーに幸あれ」practice video／フィジー

01:44

Scrum Unison／FIJI「God Bless Fiji／フィジーに幸あれ」practice video／フィジー

■Scrum Unison「God Bless Fiji／フィジーに幸あれ」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.05.14. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Miyuki Takahashi（高橋美夕己／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon... Special Thanks to Rugby Online(https://www.rugbygoods.com/) ■God Bless Fiji／フィジーに幸あれ■ Word:Michael Francis Alexander Prescott Music:Charles Austin Miles Blessing grant oh God of nations on the isles of FijiAs we stand united under noble banner blueAnd we honour and defend the cause of freedom everOnward march togetherGod bless Fiji For Fiji, ever Fiji, let our voices ring with prideFor Fiji, ever Fiji, her name hail far and wide,A land of freedom, hope and glory, to endure what ever befallMay God bless FijiForever more! ～カタカナふりがな～ブレッシンググラントオーゴッドオブネイションズ　オンジアイルスオブフィジーアズウィースタンドユナイテッドアンダーノーブルバナーブルーアンドウィーオナーアンドディフェンドザコーズオブフリーダムエヴァーオンワードマーチトゥギャザーゴッドブレスフィジーフォーフィジーエヴァーフィジーレットアワーヴォイシズリングウィズプライドフォーフィジーエヴァーフィジーハーネームヘルファーアンドワイドアランドオブフリーダムホープアンドグローリー　トゥーエンドゥーワットエヴァービフォールメイゴッドブレスフィジーフォエヴァーモアー ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／ARGENTINA「Himno Nacional Argentino／アルゼンチンの国歌」practice video／アルゼンチン

01:56

Scrum Unison／ARGENTINA「Himno Nacional Argentino／アルゼンチンの国歌」practice video／アルゼンチン

■Scrum Unison「Himno Nacional Argentino／アルゼンチンの国歌」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.05.15. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） https://www.print-gakufu.com/score/detail/423316/ Special Thanks to Rugby Online(https://www.rugbygoods.com/) ■Himno Nacional Argentino／アルゼンチンの国歌■ Word:V.L.Y.PLANES Music:B.PARERA Sean eternos los laureles Que supimos conseguir. Que supimos conseguir. Coronados de gloria vivamos O juremos con gloria morir. O juremos con gloria morir. O juremos con gloria morir. ～カタカナふりがな～スィアンエテルノスロスロウリーリスキスピーモスコンセギールキスピーモスコンセギールコロナードスヂグローリアヴィヴァーモスオジュレーモスコングローリアモリールオジュレーモスコングローリアモリールオジュレーモスコングローリアモリール ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／ITALIA「Inno di Mameli／マメーリの賛歌」practice video／イタリア

01:35

Scrum Unison／ITALIA「Inno di Mameli／マメーリの賛歌」practice video／イタリア

■Scrum Unison「Inno di Mameli／マメーリの賛歌」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.05.16. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Miyuki Takahashi（高橋美夕己／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon... Special Thanks to Rugby Online(https://www.rugbygoods.com/) ■Inno di Mameli／マメーリの賛歌■ Word:Goffredo Mameli Music:Michele Novaro Fratteli d'Italia l'Italia s'e' desta, Dell'elmo di Scipio, s'e' cinta la testa. Dov'e la Vittoria? Le porga la chioma Che' schiava di Roma Iddio la creo Fratteli d'Italia l'Italia s'e' desta, Dell'elmo di Scipio, s'e' cinta la testa. Dov'e la Vittoria? Le porga la chioma Che' schiava di Roma Iddio la creo Stringiamci a coorte, Siam pronti alla morte, Siam pronti alla morte l'Italia chiamo Stringiamci a coorte, Siam pronti alla morte, Siam pronti alla morte l'Italia chiamo Si! ～カタカナふりがな～フラテッリディタリアイタリアセデスタデレールモディスィーピォセチンタラテスタドヴェーラヴィットリアレポルガラキオーマケスィアーヴァディローマイディーオ　ラクレーオフラテッリディタリアイタリアセデスタデレールモディスィーピォセチンタラテスタドヴェーラヴィットリアレポルガラキオーマケスィアーヴァディローマイディーオ　ラクレーオストゥリンジャムスィアコールテスィアンプロンティアッラモルテスィアンプロンティアッラモルテイタリアキアモ　ストゥリンジャムスィアコールテスィアンプロンティアッラモルテスィアンプロンティアッラモルテイタリアキアモスィ ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／NAMIBIA「Namibia,Land of the Brave／ナミビア、勇者の地」practice video／ナミビア

01:22

Scrum Unison／NAMIBIA「Namibia,Land of the Brave／ナミビア、勇者の地」practice video／ナミビア

■Scrum Unison「Namibia,Land of the Brave／ナミビア、勇者の地」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.05.17. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon... Special Thanks to Rugby Online(https://www.rugbygoods.com/) ■Namibia,Land of the Brave／ナミビア、勇者の地■ Word/Music:A.Doeseb Namibia, land of the brave Freedom fight we have won Glory to their bravery Whose blood waters our freedom We give our love and loyalty Together in unity Contrasting beautiful Namibia Namibia our country Beloved land of savannahs, Hold high the banner of liberty Namibia our Country, Namibia Motherland, We love thee. ～カタカナふりがな～ナミビアランドオブザブレイヴフリーダムファイトウィーハヴウォングローリートゥーゼアブレイヴェリーフーズブロッドウォーターズアワーフリーダムウィーギヴアワーラヴアンドローヤルティートゥギャザーインユニティーコントラスティングビューティフルナミビアナミビアアワーカントリービーラヴドゥランドオブサヴァンナスホールドハイザバナーオブリバティーナミビアアワーカントリーナミビアマザーランドウィーラヴジー ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／AUSTRALIA「Advance Australia Fair／進め美しのオーストラリア」practice video／オーストラリア

01:13

Scrum Unison／AUSTRALIA「Advance Australia Fair／進め美しのオーストラリア」practice video／オーストラリア

■Scrum Unison「Advance Australia Fair／進め美しのオーストラリア」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.05.21. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Miyuki Takahashi（高橋美夕己／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon... Special Thanks to Rugby Online(https://www.rugbygoods.com/) & Michael Leitch（リーチマイケル） ■Advance Australia Fair／進め美しのオーストラリア■ Word/Music:Peter Dodds McCormick Australians all let us rejoice,For we are young and free;We've golden soil and wealth for toil,Our home is girt by sea;Our land abounds in nature's gifts,Of beauty rich and rare; In history's page let every stage, Advance Australia Fair! In joyful strains then let us sing, Advance Australia Fair! ～カタカナふりがな～オーストレリアンズオールレットアスリジョイスフォーウィーアーヤングアンドフリーウィーヴゴールデンソイルアンドウェールスフォートイルアワーホームイズガートバイシーアワーランドアバウンズインネイチャーズギフツオブビューティーリッチアンドレアインヒストリーズページレットエヴリーステージアドヴァンスオーストレリアフェアーインジョイフルストレインズゼンレットアスシングアドヴァンスオーストレリアフェアー ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／WALES「Hen Wlad Fy Nhadau／我が父祖の土地（ウェールズ国歌）」practice video／ウェールズ

01:31

Scrum Unison／WALES「Hen Wlad Fy Nhadau／我が父祖の土地（ウェールズ国歌）」practice video／ウェールズ

■Scrum Unison「Hen Wlad Fy Nhadau／我が父祖の土地（ウェールズ国歌）」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.06.01. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Haruko Kawaguchi（川口晴子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon... Special Thanks to UNDER ARMOUR（https://www.underarmour.co.jp/ja-jp/）& Rugby Online(https://www.rugbygoods.com/) ■Hen Wlad Fy Nhadau／我が父祖の土地（ウェールズ国歌）■ Word/Music:James James Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mâd,Dros ryddid collasant eu gwaed. Gwlad, gwlad,pleidiol wyf i'm gwlad. Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,O bydded i'r hen iaith barhau. ～カタカナふりがな～マイヘンウラッドヴェハーダゥエンアンニュイルイミグラードバイドアシャントリオンエンウォーギオンウフリアイグロルラフェルイグラドガールイトラマードドロスラーディドゥコシャサントアイグワイドグラードグラードプライディオルウイヴイームグラードトラモルアンヴィールイールブィールホーフバイオバーデッドイールヘンイアイスバーハイ ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／SOUTH AFRICA「National Anthem of South Africa／南アフリカの国歌」practice video／南アフリカ

02:00

Scrum Unison／SOUTH AFRICA「National Anthem of South Africa／南アフリカの国歌」practice video／南アフリカ

■Scrum Unison「National Anthem of South Africa／南アフリカの国歌」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.06.02. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Miyuki Takahashii（高橋美夕己／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon... Special Thanks to Michael Leitch（リーチマイケル） ■National Anthem of South Africa／南アフリカの国歌■ Word:Enoch Sontonga and C.J. Langenhoven Music:Enoch Sontonga and Reverend ML de Villiers Nkosi sikelel' iAfrika Maluphakanyisw' uphondo lwayo, Yizwa imithandazo yethu, Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo. Morena boloka setjhaba sa heso, O fedise dintwa le matshwenyeho, O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso, Setjhaba sa, South Afrika ― South Afrika. Uit die blou van onse hemel, Uit die diepte van ons see, Oor ons ewige gebergtes, Waar die kranse antwoord gee, Sounds the call to come together, And united we shall stand, Let us live and strive for freedom In South Africa our land. ～カタカナふりがな～ンコシシケレリアフリカマルパカニースパンダロワヨイズワイミタンダーゾイェトゥンコシシケレラティナルサポロワヨモレナブルカスィチャバサイェスウフェディゼディントワリマツェニェホウシブルケウシブルケスィチャバサイェススィチャバササウスアフリカサウスアフリカアィディブロウファンオンサヒェーメルアィディディプタファンオンスシエーウアーオンスイーヴェへヘベルタスヴァーディクロンサアントヴァードヒエサウンズザコールトゥーカムトゥギャザーアンドユナイテッドウィーシャルスタンドレットアスリヴアンドストライヴフォーフリーダムインサウスアフリカアワーランド ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／GEORGIA「თავისუფლება/Tavisupleba／自由」practice video／ジョージア

01:17

Scrum Unison／GEORGIA「თავისუფლება/Tavisupleba／自由」practice video／ジョージア

■Scrum Unison「თავისუფლება/Tavisupleba／自由」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.06.03. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon... Special Thanks to საქართველოს საელჩო იაპონიაში / Embassy of Georgia in Japan（駐日ジョージア大使館） ■თავისუფლება/Tavisupleba／自由■ Word:D. Magradze Music:Z.Paliashvili/I.Kechakmadze ჩემი ხატია სამშობლო, სახატე მთელი ქვეყანა, განათებული მთა-ბარი, წილნაყარია ღმერთთანა. თავისუფლება დღეს ჩვენი მომავალს უმღერს დიდებას, ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება, და დიდება თავისუფლებას, თავისუფლებას დიდება. Chemi khatia samshoblo, Sakhate mteli kveqana, Ganatebuli mta-bari Tsilnaqaria Ghmerttana. Tavisupleba dghes chveni Momavals umghers didebas, Tsiskris varskvlavi amodis amodis Da or zghvas shua brtsqindeba. Da dideba tavisuplebas, Tavisuplebas dideba! ～カタカナふりがな～チェミハティアサムショブロサハテムテリクヴェカーナガナテブリムタバーリツィルナカリアグメルターナタヴィスプレーバデシュヴェーニモマヴァルスゥンヘルスディデーバスツィスクリスヴァルスクラヴィアモーディスアモーディスダオルスヴァシュアブツキンデバダディデーバタヴィスプレバースタヴィスプレーバスディデーバ　 ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／USA「The Star-Spangled Banner／星条旗」practice video／アメリカ

01:35

Scrum Unison／USA「The Star-Spangled Banner／星条旗」practice video／アメリカ

■Scrum Unison「The Star-Spangled Banner／星条旗」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.06.04. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） https://www.print-gakufu.com/score/detail/423838/ Special Thanks to Hitoshi Ohno（大野均）& Shoji Teruya（照屋昌次） ■The Star-Spangled Banner／星条旗■ Word:Francis Scott Key Music:John Stafford Smith Oh, say can you see, by the dawn's early light What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming? Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight. O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming? And the rockets' red glare, the bombs bursting in air, Gave proof through the night that our flag was still there, Oh, say does that star-spangled banner yet wave. O'er the land of the free and the home of the brave! ～カタカナふりがな～オーセイキャンユースィーバイザダーンズアーリーライトワットソープロウドリーウィーへイルドゥアットザトワイライツラストグリーミングフーズブロードストライプスアンドブライトスターズスルーザペリロウスファイトオアザランパーツウィーウォッチドゥワーソーガラントリーストリーミングアンドザロケッツレッドグレアーザボムスバースティングインエアーゲイヴプルーフスルーザナイト　ザットアワーフラッグワズスティルゼアオーセイダズザットスタースパングルドバナーイェットウェイヴオアザランドオブザフリーアンドザホームオブザブレイヴ ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／CANADA「O Canada／オー・カナダ」practice video／カナダ

01:26

Scrum Unison／CANADA「O Canada／オー・カナダ」practice video／カナダ

■Scrum Unison「O Canada／オー・カナダ」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.06.05. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） https://www.print-gakufu.com/score/detail/423840/ Special Thanks to CANTERBURY(https://www.goldwin.co.jp/canterbury/) ■O Canada／オー・カナダ■ Word:Sir Adolphe-Basile Routhier Music:Calixa Lavallée O Canada! Our home and native land! True patriot love in all of us command. With glowing hearts we see thee rise, The True North strong and free! From far and wide, O Canada, we stand on guard for thee. God keep our land glorious and free! O Canada, we stand on guard for thee. O Canada, we stand on guard for thee. ～カタカナふりがな～オーキャナダアワーホームアンドネイティヴランドトゥルーパトリオットラヴインオールオブアスコマンドウィズグローウィングハーツウィースィージーライズザトゥルーノースストロングアンドフリーフロムファーアンドワイドオーキャナダウィースタンドオンガードフォージーゴッドキープアワーランドグローリォウスアンドフリーオーキャナダウィースタンドオンガードフォージーオーキャナダウィースタンドオンガードフォージー ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／URUGUAY「Himno nacional de Uruguay／ウルグアイの国歌」practice video／ウルグアイ

01:14

Scrum Unison／URUGUAY「Himno nacional de Uruguay／ウルグアイの国歌」practice video／ウルグアイ

■Scrum Unison「Himno nacional de Uruguay／ウルグアイの国歌」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.06.13. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） https://www.print-gakufu.com/score/detail/425089/ Special Thanks to Nobuhiko Ohtomo（大友信彦）, Shoji Teruya（照屋昌次） & Hisako Endo（遠藤久子） ■Himno nacional de Uruguay／ウルグアイの国歌■ Word:Francisco Acuña de Figueroa Music:Francisco José Debali ¡Orientales, la Patria, ó la tumba! Libertad, ó con gloria morir! ¡Orientales, la Patria, ó la tumba! Libertad, ó con gloria morir! Es el voto que el alma pronuncia, Y que heroicos sabremos cumplir! Es el voto que el alma pronuncia, Y que heroicos sabremos cumplir! Que sabremos cumplir! Es el voto que el alma pronuncia, Y que heroicos sabremos cumplir! Que sabremos cumplir! Sabremos cumplir! Sabremos cumplir! Sabremos cumplir! ～カタカナふりがな～オリエンターレスラパトリアオラトゥンバリベルターオコングローリアモリールオリエンターレスラパトリアオラトゥンバリベルターオコングローリアモリールエスエルヴォートケエルアルマプロヌンスィアイケエローイコスサブレモスクンプリールエスエルヴォートケエルアルマプロヌンスィアイケエローイコスサブレモスクンプリールケサブレモスクンプリールエスエルヴォートケエルアルマプロヌンスィアイケエローイコスサブレモスクンプリールケサブレモスクンプリールサブレモスクンプリールサブレモスクンプリールサブレモスクンプリール ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／TONGA「Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga／トンガ諸島の王の歌」practice video／トンガ

01:14

Scrum Unison／TONGA「Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga／トンガ諸島の王の歌」practice video／トンガ

■Scrum Unison「Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga／トンガ諸島の王の歌」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.06.15. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Miyuki Takahashi（高橋美夕己／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon... Special Thanks to Masaaki Bingo（備後正明） & Ryo Ikeguchi（池口亮） ■Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga／トンガ諸島の王の歌■ Word:Uelingatoni Ngū Tupoumalohi, Music:Karl Gustavus Schmitt ʻE ʻotua māfimafi Ko homau ʻeiki koe Ko koe ko e falalaʻanga Mo e 'ofa ki Tonga; ʻAfio hifo ʻemau lotu ʻA ia ʻoku mau faí ni Mo ke tali homau loto ʻO maluʻi ʻa Tupou. ～カタカナふりがな～エオトゥアマーフィマフィコホマウエイキコエココエコエファララアンガモエオファキトンガアフィオヒフォエマウロトゥアイアオクマウファイニモケタリホモウロトオマルイアトゥポウ　 ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／SAMOA「The Banner of Freedom／自由の旗」practice video／サモア

01:33

Scrum Unison／SAMOA「The Banner of Freedom／自由の旗」practice video／サモア

■Scrum Unison「The Banner of Freedom／自由の旗」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.06.15. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Haruko Kawaguchi（川口晴子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） Coming Soon... Special Thanks to Hitoshi Ohno（大野均）& Daisuke Itoh（伊藤大祐） ■The Banner of Freedom／自由の旗■ Word/Music:Sauni Iiga Kuresa Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea! Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea! Vaai 'i na fetu o lo'ua agiagia ai: Le faailoga lea o Iesu, na maliu ai mo Samoa. Oi, Samoa e, uu mau lau pule ia faavavau. 'Aua e te fefe; o le Atua lo ta fa'avae, o lota sa’olotoga. Samoa, tula'i: 'ua agiagia lau fu'a, lou pale lea! ～カタカナふりがな～サモアトゥラッイマスィスィイアラウフッアロウパレレアサモアトゥラッイマスィスィイアラウフッアロウパレレアヴァアイッイナフェトゥオロッウアアギアギアアイレファアイロガレアオイエスナマリウアイモサモアオイサモアエウウマウラウプレイアファアヴァヴァウ　ッアウアエテフェフェオレアトゥアロタファッアヴァエ　オロタサッオロトーガ　サモアトゥラッイッウアアギアギアラウフッアロウパレレア　 ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／RUSSIA「Tимн Российской Федерации／祖国は我らのために」practice video／ロシア

01:21

Scrum Unison／RUSSIA「Tимн Российской Федерации／祖国は我らのために」practice video／ロシア

■Scrum Unison「Tимн Российской Федерации／祖国は我らのために」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.06.14. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） https://www.print-gakufu.com/score/detail/423839/ Special Thanks to Atsuyoshi Shindoh（新藤淳好）, Hiroki Koyata（小谷田宏紀）& Saeri Miyagawa（宮川さえり） ■Tимн Российской Федерации／祖国は我らのために■ Word:Sergei Vladimirovich Mikhalkov Music:Alexander Vasilyevich Alexandrov Россия - священная наша держава, Россия - любимая наша страна. Могучая воля, великая славаs - Твоё достоянье а все времена! Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой, Предками данная мудрость народная! Славься, страна! Мы гордимся тобой! ～カタカナふりがな～ラシーヤ　スヴェシシェーンナヤ　ナーシャ＝ジェルジャーヴァラシーヤ　リュビーマヤ　ナーシャ＝ストラナーマグーチャヤ＝ヴォーリャ＝ヴェリーカヤ　スラーヴァトゥヴァヨー　ダスタヤーニエ　ナ＝フシェー　ヴレメナースラーフシャ＝アチェーチェストヴァ　ナーシェ　スヴァボードナィエブラーツキフ　ナローダフ　サユース　ヴィカヴォーィプリェードカミ＝ダーンナヤ　ムードラスチ＝ナロードナヤスラーフィシャ＝ストラナー＝ムィ＝ガルヂームシャ　タボーィ！ ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Scrum Unison／JAPAN「君が代／Kimigayo - Japanese National Anthem」practice video／日本

01:02

Scrum Unison／JAPAN「君が代／Kimigayo - Japanese National Anthem」practice video／日本

■Scrum Unison「君が代／Kimigayo - Japanese National Anthem」practice video■ https://twitter.com/ScrumUnison 2019.06.16. release Director/Camera:Tomoo Kitsuta（橘田智緒） Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵） Illustration:Konomi Hashimoto（橋本好海） Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里） Conductor:Toshizart（トシツァルト） Piano & Arranged by Yuko Uchida（内田ゆう子／楽譜仕事人PAG） Recording:Takumi Murata Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗） twitter：https://twitter.com/ScrumUnison Facebook Page：https://www.facebook.com/scrumunison Piano Score（you can buy it） https://www.print-gakufu.com/score/detail/425090/ ■君が代／Kimigayo - Japanese National Anthem■ Word:Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) Music:Hiromori Hayashi 君が代は千代に八千代にさざれ石のいわおとなりてこけのむすまで Kimi ga Yo wa Chiyo ni Yachiyo ni Sazare-Ishi no Iwao to Nari te Koke no Musu Made ※「君が代は」の「は」は外国の方向けに「ha」ではなく「wa」にしております。 ※助詞は小文字にし、単語を分けました。 =English translation（by Basil Hall Chamberlain）= A thousand years of happy life be thine! Live on, my Lord, till what are pebbles now, By age united, to great rocks shall grow, Whose venerable sides the moss doth line. ■about Scrum Unison■ 2019年は世界中からたくさんの外国人がこの日本にやってきます。どうすれば日本らしく歓迎することができるのか、、、「あ、その人たちの国歌をうたおう！」と思いつきました。だって異国の地で「君が代」を歌ってくれたらうれしいですよね。と、いうわけで、いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめます。新しい時代がはじまるこの年に、新しい文化もはじまりますように。私たちは、「スクラムユニゾン」です。さぁ、みんなで一緒に肩組んでうたいませんか。＜プロジェクトメンバー＞廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子 Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together. ~member~ Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

Home
History
Movie
Nations
OFFICIAL
Schedule
Activity Record
Contact
Blog
続きを読む