Danmark（デンマーク）

■Der er et yndigt land／麗しき国■

Word:Adam Oehlenschlaeger
Music:Hans Ernest Kroyer

Der er et yndigt land,

det står med brede bøge

nær salten østerstrand.

nær salten østerstrand.

Det bugter sig i bakke, dal,

det hedder gamle Danmark,

og det er Frejas sal.

og det er Frejas sal.

ダ　エァ　イッ　ウンディット　ラン

ディ　スト　メ　ブリーデ　ビューエ

ネァ　サルテン　ウースターストゥラン

ネァ　サルテン　ウースターストゥラン

ディ　ブークター　サイ　イ 　バッケ　ダール

ディ　ヒーダ ガムレ　ダーンマーク

オ ディ　エア フライヤス　サール

オ ディ　エア フライヤス　サール

美しい国がある
潮の匂いのするバルト海の岸辺には
ブナの木が枝を広げています
丘や谷に風が優しく吹き降ります
昔の人々はそこをデンマークと呼びました
美と愛の女神フレイアが棲むところです